Prince Harry is called something different in Spain and people are baffled
Don’t miss a thing! Sign up to the Daily Star’s newsletter
We have more newsletters
Prince Harry and Meghan Markle’s Netflix documentary is one of the biggest talking points since it aired earlier this week.
The Netflix series has shed light on some controversial lines and some tear-jerking moments in the couple's relationship.
But one thing none of us expected to discover is that Prince Harry isn’t called ‘Prince Harry’ in Spain – with King Charles and Prince William also having different names.
READ MORE: Meghan and Prince Harry defend Netflix show saying Megxit was never 'about privacy'
The shocking revelation was made by a TikTok user named Sofía, AKA @sofi4.gr, after the first three episodes premiered.
Sofia uploaded a screenshot showing how the landing page for the docuseries looked on the Spanish Netflix app.
Posting in all caps, she said: “In Spain, they translated Harry's name."
So instead of Harry & Meghan, the new title reads Enrique y Meghan.
Some social media users were stunned to learn that Spanish speakers refer to the British royals by entirely different names.
Prince Harry has cheeky new 'bitter' named after him following Netflix documentary
"I never knew this was a thing," wrote one commenter.
Another added: "This was the biggest culture shock for me living in Spain too.”
A third argued: "How can you translate a name? A name is a name.”
For the latest breaking news and stories from across the globe from the Daily Star, sign up for our newsletter by clicking here
Prince Harry will 'never be welcome back in England' after Netflix doc, says expert
"I’ve never understood this because yes that’s the Spanish version of his name but his name is Harry?" wrote one more.
But according to The Sun, translating the names of the Royal family is a long-standing custom – and it isn’t just Harry.
They reported that King Charles is Carlos, Queen Elizabeth was Isabel and Prince William is Guillermo.
READ NEXT:
Netflix slammed after expert debunks Harry and Meghan 'fake' press intrusion pic
Meghan and Harry have blown privacy 'out of the water' with upcoming Netflix doc
Meghan and Harry 'fear losing influence' and 'can't stay out of limelight', says expert
Princess Diana's ex-butler Paul Burrell demands Harry and Meghan be stripped of titles
Kate Middleton to lead royal 'united front' at service as Harry and Meghan's Netflix finale airs
- Meghan Markle
- Prince Harry
- Prince William
- Queen
- Netflix
- Royal Family
- Spain
Source: Read Full Article
